Chương trình chi tiết Hội thảo khoa học quốc tế "Giao lưu văn hóa Việt-Pháp: Thành tựu và triển vọng" (Echanges culturels franco-vietnamiens : réalisations et perspectives)

– Thời gian: Ngày 16/4 – 17/4/2018

– Địa điểm: Trường Đại học Sư phạm Hà Nội – 136 Xuân Thuỷ, Cầu Giấy, Hà Nội.

LỊCH THUYẾT TRÌNH CỦA BÁO CÁO VIÊN (vui lòng bấm vào tên Phiên toàn thể, Tiểu ban chuyên môn để tải về máy tính hoặc xem trực tiếp)

* Lịch thuyết trình Phiên toàn thể 

A. Lịch thuyết trình Tiểu ban chuyên môn: Giáo dục học – Tâm lí học – Xã hội học – Công tác xã hội

B. Lịch thuyết trình Tiểu ban chuyên môn: Văn học – Ngôn ngữ học

C. Lịch thuyết trình Tiểu ban chuyên môn: Sử học – Khảo cổ học – Dân tộc học – Nhân học; Địa lí – Kinh tế – xã hội

D. Lịch thuyết trình Tiểu ban chuyên môn: Triết học – Tôn giáo học

E. Lịch thuyết trình Tiểu ban chuyên môn: Nghệ thuật học – Kiến trúc đô thị

PROGRAMME DU COLLOQUE INTERNATIONAL - French

Ngôn ngữ thuyết trình: Tiếng Việt hoặc Tiếng Pháp (với học giả người Anh, sử dụng tiếng Anh).

Lưu ý: Khi báo cáo viên trình bày sẽ không có phiên dịch trực tiếp phần nội dung thuyết trình (các cử toạ theo dõi qua các slide trình chiếu); khi thảo luận, các học giả thành thạo tiếng Pháp sẽ hỗ trợ các học giả khác dịch để các học giả quốc tế và các học giả Việt Nam hiểu về nội dung cần làm rõ thêm của mỗi báo cáo. 

Do nhiều báo cáo viên mong muốn được thuyết trình và để có thời gian thảo luận được nhiều hơn,  Ban Tổ chức kính đề nghị mỗi báo cáo viên thuyết trình tiếng Việt chuẩn bị phần nội dung trình bày KHÔNG QUÁ 15 PHÚT; mỗi báo cáo viên thuyết trình tiếng Pháp chuẩn bị phần nội dung trình bày KHÔNG QUÁ 20 PHÚT .

Toàn bộ phần thuyết trình và thảo luận của mỗi báo cáo viên sẽ được Ban tổ chức ghi hình để làm video tư liệu cho Hội thảo (có thể đăng web của Hội thảo nếu được báo cáo viên chấp thuận), đồng thời có thể gửi file video tới báo cáo viên (nếu có nhu cầu).

Chi tiết xin liên hệ với Ban Tổ chức Hội thảo theo địa chỉ email: ens2018@hnue.edu.vn