Đang tải nội dung...
Xin vui lòng chờ trong giây látTrong không khí hữu nghị, hợp tác và phát triển giữa Trường Đại học Sư phạm Hà Nội và Học viện Quế Lâm, sáng ngày 25/6/2026, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội đã long trọng tổ chức Lễ Bế giảng và Trao giấy chứng nhận hoàn thành khóa học dành cho sinh viên Lớp liên kết đào tạo của Học viện Quế Lâm (Trung Quốc). Sự kiện là mốc son ý nghĩa đánh dấu kỷ niệm 5 năm triển khai chương trình hợp tác quốc tế trong đào tạo tiếng Việt nâng cao cho sinh viên giữa Trường Đại học Sư phạm Hà Nội và Học viện Quế Lâm, đồng thời là cơ hội để tổng kết hành trình học tập và trải nghiệm liên văn hóa của các du học sinh trong 1 năm học tập (từ tháng 9/2025 đến tháng 6/2026) tại Việt Nam. Trải qua hành trình học tập và rèn luyện nghiêm túc, các em sinh viên không chỉ được trang bị kiến thức chuyên sâu về ngôn ngữ, văn hóa mà còn trở thành những đại sứ nhân dân, góp phần thắt chặt tình hữu nghị giữa hai nước Việt Nam – Trung Quốc.

Toàn cảnh chương trình Bế giảng và Trao chứng nhận hoàn thành khóa học cho sinh viên Học viện Quế Lâm
Đến tham dự chương trình, có sự hiện diện của quý vị đại biểu: PGS.TS. Nguyễn Đức Sơn – Hiệu trưởng Nhà trường; TS. Phạm Thị Ngọc Quỳnh – Viện trưởng Viện Giáo dục và Đào tạo Quốc tế; TS. Trần Bá Trình – Trưởng phòng Đào tạo, TS. Ninh Xuân Thao – Phó Viện trưởng Viện Giáo dục và Đào tạo Quốc tế; TS. Phạm Thị Hà – Phó Trưởng khoa Việt Nam học; ThS. Nguyễn Ánh Hồng – Phó Giám đốc Trung tâm Thông tin – Thư viện cùng 25 sinh viên của Học viện Quế Lâm.
Mở đầu chương trình, các bạn sinh viên Học viện Quế Lâm tự tin trình bày các tiết mục văn nghệ bằng cả tiếng Trung Quốc và tiếng Việt. Sự kết hợp hài hòa giữa hai ca khúc tập thể “Gặp gỡ” bằng tiếng Trung Quốc và làn điệu dân ca Việt Nam “Bèo dạt mây trôi” mang đến những thông điệp vô cùng sâu sắc. Việc các bạn du học sinh cất cao tiếng hát ngợi ca sự “Gặp gỡ” bằng tiếng mẹ đẻ như một lời tri ân định mệnh đã đưa các em đến với mái trường Sư phạm. Ngay sau đó, giai điệu “Bèo dạt mây trôi” được cất lên bằng chất giọng tiếng Việt vô cùng chuẩn xác, mượt mà và đầy cảm xúc. Việc chinh phục được một làn điệu dân ca có âm điệu luyến láy khó bậc nhất của Việt Nam không chỉ thể hiện khả năng ngôn ngữ của các em sau một năm học tập và rèn luyện tại Trường Đại học Sư phạm Hà Nội mà còn thể hiện một tình yêu sâu sắc, sự thẩm thấu trọn vẹn đối với văn hóa và tâm hồn con người Việt Nam.

Sinh viên Học viện Quế Lâm tự tin thể hiện ca khúc bằng tiếng Việt
Phát biểu khai mạc chương trình, PGS.TS. Nguyễn Đức Sơn – Hiệu trưởng Trường Đại học Sư phạm Hà Nội đã chúc mừng và động viên các bạn sinh viên tham gia chương trình. Thầy gửi lời cảm ơn chân thành tới các sinh viên Học viện Quế Lâm vì đã tin tưởng lựa chọn Trường Đại học Sư phạm Hà Nội làm nơi gửi gắm thanh xuân học tập và nghiên cứu của các em. Thầy bày tỏ niềm hi vọng sâu sắc rằng những tri thức tích lũy tại đây sẽ giúp các em phát triển mạnh mẽ và mong được gặp lại các em trong tương lai ở những vai trò mới cao hơn như Học viên cao học, Nghiên cứu sinh. Nhắn nhủ tới các sinh viên, Thầy Hiệu trưởng mong các em sẽ luôn trau dồi và lan tỏa tình yêu đối với tiếng Việt, từ đó trở thành cầu nối vững chắc, phát triển mối quan hệ ngoại giao, hữu nghị Việt Nam – Trung Quốc ngày càng bền chặt.

PGS.TS. Nguyễn Đức Sơn, Hiệu trưởng Nhà trường phát biểu chúc mừng sinh viên Học viện Quế Lâm
Tiếp nối chương trình, TS. Phạm Thị Ngọc Quỳnh – Viện trưởng Viện Giáo dục và Đào tạo Quốc tế chúc mừng các em đã xuất sắc hoàn thành khối lượng kiến thức phong phú từ các học phần ngôn ngữ nâng cao cho đến các môn học ứng dụng và chuyên ngành thực tế (như Thương mại, Du lịch, Biên - Phiên dịch, Pháp luật Việt Nam,…); hoàn thành báo cáo dịch thuật, thực tập một cách chỉn chu. Viện trưởng biểu dương tinh thần vượt khó, chủ động hòa nhập văn hóa thông qua các chương trình ngoại khóa, thực tập thực tế tại doanh nghiệp của sinh viên. Thành quả ngày hôm nay chính là minh chứng cho sự phối hợp đào tạo chặt chẽ, chuyên nghiệp giữa Viện và Khoa Việt Nam học cùng sự đồng hành trách nhiệm của các thầy cô giáo. Trong lời tổng kết đầy ấm áp, TS. Phạm Thị Ngọc Quỳnh nhắn nhủ: “Chúng tôi rất vui khi Trường Đại học Sư phạm Hà Nội không chỉ là nơi các em đến học tập, mà còn là nơi các em đã sống, trải nghiệm, kết bạn và lưu giữ những kỷ niệm đẹp của tuổi trẻ. Hôm nay, khi nhận chứng nhận hoàn thành khóa học, các em cũng đang khép lại một chặng đường rất đẹp tại HNUE. Nhưng tôi tin rằng đây không phải là lời chia tay, mà là sự bắt đầu của một hành trình mới.”

TS. Phạm Thị Ngọc Quỳnh, Viện trưởng Viện Giáo dục và Đào tạo Quốc tế tổng kết thời gian học tập của sinh viên Học viện Quế Lâm tại Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
Đại diện cho các thầy cô trực tiếp giảng dạy, TS. Phạm Thị Hà – Phó Trưởng Khoa Việt Nam học đã có những chia sẻ đầy xúc động trước sự trưởng thành của học sinh. Cô bày tỏ sự tự hào trước tinh thần làm việc nghiêm túc, thái độ cầu thị của tập thể lớp. Các em sinh viên đã tiến bộ vượt bậc từng ngày, toàn diện các kỹ năng; đặc biệt là khả năng giao tiếp đã tự tin hơn rất nhiều, các em đã có thể tự thực hiện những bài thuyết trình dài với nội dung chuyên ngành khó, đòi hỏi tư duy sâu sắc.

TS. Phạm Thị Hà xúc động chia sẻ về sự tiến bộ của các bạn sinh viên
Thay mặt cho lãnh đạo Nhà trường, PGS.TS. Nguyễn Đức Sơn đã trao giấy chứng nhận hoàn thành chương trình cho các sinh viên. Sau chặng đường nỗ lực vượt qua nhiều khó khăn, bỡ ngỡ ban đầu, 25 sinh viên Học viện Quế Lâm đã xuất sắc nhận Giấy chứng nhận từ lãnh đạo Nhà trường và lãnh đạo Viện GD&ĐT QT trong niềm tự hào, hạnh phúc.


PGS.TS Nguyễn Đức Sơn trao giấy chứng nhận hoàn thành chương trình học cho sinh viên Học viện Quế Lâm
Trong khoảnh khắc xúc động ngày chia tay, bạn Tống Mẫn Di – đại diện cho tập thể lớp – đã lên phát biểu cảm tưởng, tri ân các thầy cô và Nhà trường. Tống Mẫn Di chia sẻ về những ngày đầu đặt chân đến Việt Nam đầy lo lắng, sợ hãi vì rào cản ngôn ngữ thực tế. Nhưng chính sự tận tụy, bao dung của thầy cô cùng tình cảm ấm áp của bạn bè Việt Nam đã giúp các em coi nơi đây như quê hương thứ hai. Nhờ đó, các em không chỉ nâng cao trình độ tiếng Việt mà còn rèn luyện được tinh thần trách nhiệm, kỹ năng làm việc nhóm vững vàng. “Mặc dù sắp phải nói lời chia tay, nhưng chúng em hứa sẽ tiếp tục cố gắng học tập thật tốt khi trở về nước, quyết tâm trở thành cầu nối vững chắc thúc đẩy sự giao lưu, hợp tác và tình hữu nghị giữa Trung Quốc và Việt Nam”, đại diện sinh viên xúc động hứa.

Sinh viên Tống Mẫn Di phát biểu tri ân các thầy cô và Nhà trường
Buổi lễ bế giảng đã diễn ra thành công tốt đẹp, khép lại một hành trình nhưng lại mở ra những cánh cửa mới rộng lớn hơn. Ban tổ chức xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất tới các em sinh viên lớp Quế Lâm vì đã hoàn thành xuất sắc khóa học. Chúc các em luôn gìn giữ và hun đúc tình yêu với tiếng Việt cùng văn hóa Việt Nam. Hẹn gặp lại các em ở những vai trò mới trong tương lai và hãy luôn nhớ quay về với Trường Đại học Sư phạm Hà Nội như một mái nhà thứ hai ấm áp!


Bài và ảnh: Viện Giáo dục và Đào tạo Quốc tế